Jeg finder dig meget tiltrækkende og en lille smule trist.
lzuzetno si privlaèan I pomalo tužan.
Jeg kender dig godt nok til at vide, at jeg virkelig elsker dig meget højt.
Znam te dovoljno dobro da znam da te stvarno volim.
Brian, dette er et af de tidspunkter, hvor du skal udtrykke dig meget klart.
Ovo je jedan od onih trenutaka kada moraš biti jasan.
Hvor tit har jeg bedt dig gøre noget... der var dig meget imod?
Kad sam od tebe tražio išta... što nisi htio?
føler du dig meget mere sikkere nu når du sidder bag dit skrivebord?
Da li se oseæas bezbednije sada, pošto sediš za stolom?
Det ved jeg, og jeg er dig meget taknemmelig.
Znam, Agustina. I veoma sam ti zahvalna.
Men du føler dig meget ældre, ikke?
Да,... али, осећаш се старије, зар не?
Hun elskede også dig meget højt.
I ona je tebe mnogo volela.
Det må have gjort dig meget ondt.
To mora da te je gadno povredilo.
Min hemmelighed er, Jeg elsker dig meget.
Moja je da te volim. Volim te jako.
Jeg ved du ikke forventer dig meget af mig, Fabolous.
Znam da ne oèekuješ mnogo od mene, Fabius.
Hun lavede en fejl, Mitch Men jeg ved, at hun elskede dig meget højt.
Мич, она је правила грешке. Али знам да те је пуно волела.
Jeg beundrer dig meget... for det, du kunne overvinde.
Toliko ti se divim... zbog onoga što si uspjela prevladati.
Hun siger, Cosette, jeg elsker dig meget højt.
Govori mi "Kozeta, mnogo te volim".
Og så skylder jeg dig meget mere end middag med levende lys.
I dugovat ću ti više od večere uz svijeće.
Og når de finder dig, vil de dræbe dig meget langsomt, er jeg bange for.
I kada vas pronaðu, ubiæe vas. Polako, bojim se.
Problemet er, at jeg ved folk kan lide dig, meget mere end du er klar over.
Проблем је ја знам људи попут вас много боље него схватите.
Og jeg håber, hans overskæg eller medaljer gør dig meget, meget, meget lykkelig.
Nadam se da brkove, ili njegove medalje... èini vrlo, vrlo, vrlo, vrlo sreænim.
Hun beundrer dig meget, Monsieur Gustave.
Ona vam se divi, uzgred, gospodine Gustave.
Du kommer til at øve dig meget på det, for nu skal vi redde Bæk, og så er livet lutter cupcakes og regnbuer igen.
Имаћеш доста вежбе пошто ћемо спасти Крика И живот ће опет бити колачи и дуге.
Jeg har givet dig meget, uden at høre noget.
Puno toga sam tebi dala, što ti nije bilo preterano.
hvis du bare er begynder, giver vi dig meget, meget simple sætninger.
je da, dok ste tek početnik, dobijate veoma jednostavne rečenice.
Den virker i stedet ved at give dig indtrykket af at man har fået en rigtig god uddannelse, hvilket giver een en sindssyg fornemmelse af uberettiget selvtillid, hvilket så gør dig meget, meget succesfuld senere i livet.
Ono funkcioniše stvarajući utisak da ste imali dobro obrazovanje, što vam daje nenormalnan nivo neutemeljenog samopouzdanja, što vas kasnije čini izuzetno uspešnim u životu.
Det gjorde dig meget højprofileret i Island.
Napravili su od Vas bitnog lika na Islandu.
Så talte Jonatan Davids Sag hos sin Fader Saul og sagde til ham: "Kongen forsynde sig ikke mod sin Træl David; thi han har ikke forsyndet sig mod dig, og hvad han har udrettet, har gavnet dig meget;
I Jonatan progovori za Davida Saulu ocu svom, i reče mu: Da se ne ogreši car o slugu svog Davida, jer se on nije ogrešio o tebe, nego je još vrlo dobro za te šta je činio.
1.0524690151215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знаш, ниси се много променио. - А? 